"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?