"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?