"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?