"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!