"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • চালিয়ে যাও - Carry on