"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree