"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …