"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment