"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?