"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …