"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police