"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • যাহোক। - How ever.
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can