"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?