"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me