"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?