"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad