"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • সাবাশ! - Good job
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight