"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?