"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.