"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.