"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?