"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?