"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?