"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you