"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love