"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil