"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!