"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility