"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market