"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!