"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner