"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?