"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.