"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain