"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you