"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers