"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …