"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.