"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?