"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left