"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word