"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.