"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment