"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.