"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?