"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!