"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word