"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.