"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • কে এটা? - Who is it?
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me