"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job